Y sí, hace falta un águila que vuele alto (dicho en quechua) para que, una vez llegados a América, podamos subir al segundo techo del mundo, a los Andes... Y desde allí podamos trabajar el más prolongado continente de la Tierra, que se extiende desde Alaska, en la altas latitudes del hemisferio norte, hasta Tierra del Fuego, en las altas latitudes del hemisferio sur.
Aquí tienes la presentación de América física, que te puede ser útil en casa, al igual que estos mapas sencillos (amplíalos haciendo click sobre ellos):
ALTUN PAWAQ WAMANCHALLAY AGUILA QUE VUELAS ALTO
Ankachallay wamanchallay Águila, gavilancito
rapraykipi apakuway llévame en tus alas
rapraykipi apawaspa llevándome así
ñanchallaman churaykuway. déjame en el camino.
Ankachallay wamanchallay Águila, gavilancito
kay urqupim chinkarquni, me he perdido en esta montaña,
rapraykipi apaykuway llévame en tus alas
ñanchallaman churaykuway. y déjame en el camino.
Chaymantaqa ripusaqmi, Desde allí ya me iré,
chaymantaqa pasasaqmi Desde allí ya me volveré,
illaqwan tupaykuspa encontrándome con el viajero
wamanqinuwan taqrukuspay uniéndome a un huamanguino.
(Canción quechua)
No hay comentarios:
Publicar un comentario